top of page
biz4814_majestic_white_tiger_zoomed_in_on_face_red_background_s_e102fa92-d7ba-4c73-8296-fb

The Tiger's Poem

白虎詩

tiger poem.png

The White Tiger towers over the mountains,

Protecting the peaceful sailing of this neighbourhood.

With all its greatness,

It guards Chinatown’s safety and well-being.

Poem written by Catherine Wang & William Lau

ANCESTRAL LORE OF THE WHITE TIGER:

​

In Chinese mythology, the White Tiger of the West, known as Bai Hu (白虎), is one of the Four Symbols representing the cardinal directions. The White Tiger is closely associated with the west and embodies attributes of strength, courage, and protection.

 

Legend has it that the White Tiger guards the western quadrant of the universe, serving as a symbol of authority and defense. Often depicted as a fierce and majestic creature, the White Tiger is revered for its ability to ward off evil spirits and protect against malevolent forces.

 

In Chinese culture, the White Tiger holds significant symbolism, representing power, bravery, and righteousness. It is believed to bring luck and fortune to those who respect and honor it, while also serving as a guardian of balance and harmony in the cosmos.

 

Throughout history, the White Tiger has been depicted in various mythological tales and artistic representations, symbolizing the enduring spirit of resilience and protection. Its presence is often invoked in rituals and ceremonies to invoke blessings and safeguard against adversity.

​

​

THE POEM'S MEANING:

 

The Tiger's steadfast watch over the west of Chinatown is an allusion to its symbolism assigned by our ancestors as the champion of courage and protection. Its majestic and towering presence is marked by the way it "towers over the mountains." Edmonton's Chinatown has faced numerous tragedies, social problems, and neglect. The Tiger ensures the "peaceful sailing of this neighborhood."

 

This poem also highlights the community's deepest wish to ensure the safety and well-being of the neighborhood, especially after the tragedy on May 18, 2022—just a block away, within sight of the Tiger. This tragedy was the murder of Hung Trang and Ban Phuc Hoang. The White Tiger honors their memory and vows to protect the neighborhood so that no families have to endure such pain again.

bottom of page